Est li perevod "Lesnogo Dyavola" na Angliskiy Jazik?

Для обсуждения переводов Гумилёва на другие языки.
Proman

Est li perevod "Lesnogo Dyavola" na Angliskiy Jazik?

Сообщение Proman » 21 июл 2004, 11:22

Privet,<br>Mne ochen nugen perevod rasskaza Gumeleva "Лесной дьявол" na angliskii. Nekto mne ne mojet podskazat gde ya ego mogu nayti (ego ne bilo v razdele "translations") i bil li on vobshe kogda-nibud pereveden?<br>Spasibo.<br>P.S. Proshu prosheniya za latinskiy shrift - komputer na kotorom ya nabirau ne imeet russkogo shrifta.

Vitalii

Skoree vsego net

Сообщение Vitalii » 25 июл 2004, 22:49

Skoree vsego net, nikogda ne vstrechal. Po krainei mere po katalogu Biblioteki Kongressa takoi perevod ne zaregistrirovan.

Proman

Spasibo za vash otvet...

Сообщение Proman » 03 авг 2004, 00:14

Mojet bit ya togda sam ego kogda-nibud perevedu. Interesno kakoy bi iz etogo poluchilsya kino szenarii. Vesh to silnaya!


Вернуться в «О переводах»